问答详情
导航

迪斯尼动画版《花木兰》花木兰和李翔的配音是谁配的?

六月的长安 六月的长安 32
共2个答案 按时间
  • 沉默的carry 沉默的carry
    0

    成龙-李翔 许晴-花木兰 片名:花木兰   英文片名:Mulan   国家/地区:美国   区域:欧美   出品:Walt Disney Pictures[us]   类型:喜剧 冒险 动画   导演:托尼·班卡福特Tony Bancroft 巴里·库克Barry Cook   编剧:Robert D. San Souci   主演:艾迪·墨菲Eddie Murphy B.D.·王B.D. Wong 米高·菲尔Miguel Ferrer 哈韦·菲尔斯泰Harvey Fierstein 帕特·莫里塔Pat Morita George Takei 温明娜Ming-Na Horst Buchholz   分级:美国G   片长:88 分钟   上映时间:1998年06月05日   制作:Disney Character Voices International,Inc 迪士尼国际配音公司   导演:彭河   翻译:涂卫中   监制:张云明   配音演员:成龙-李翔 陈佩斯-木须 许晴-花木兰 张潮-尧 郭政建-宁 邵锋-金宝 李建义-单于 劳力-花弧 冯宪珍-花婆婆 唐纪琛-媒婆 党同义-老祖宗 周志强-皇帝 李立宏-将军   歌曲名单:“荣誉” 主唱:王曼丽、叶蓓、白永欣 。“沉思” 演唱:叶蓓 。“自己” 演唱:李纹 。“为她而战” 主唱:邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓。 “男子汉”领唱:成龙 主唱:叶蓓、邵锋、张潮、张涵予   中文版制作:Disney Character Voices International,Inc.(迪士尼国际配音公司)   剧情:在古老的中国,有一位个性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫作「花木兰」,身为花家的大女儿,花木兰在父母开明的教悔下,一直很期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯,国家正大举征兵的时候,木兰年迈的父亲竟也被征召上战场,伤心的花木兰害怕父亲会一去不返,便趁着午夜假扮成男装,偷走父亲的盔甲,代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰,于是派出一只心地善良的木须龙去陪伴她,这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙,在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。   从军之后,花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性,通过了许多困难的训练与考验,也成为军中不可或缺的大将。然而,就在赴北方作战时,花木兰的女儿身被军中的同僚发现,众家男子害怕木兰会被朝廷大官判以「欺君之罪」,只好将她遗弃在冰山雪地之中,自行前往匈奴之地作战。幸好在这么艰难的时刻里,木须龙一直陪伴在她身边,不时给她精神上的支持与鼓励,而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念,木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯,救了全中国。 花木兰   出身于古老中国家庭的花木兰,自小便是个聪明伶俐,志气高昂的女孩,虽然她一心一意想要父母为她这个女儿感到骄傲,但似乎常常弄巧成拙,令她自己伤心不已。当她得知年迈的父亲将被征召入伍,以对抗日渐入侵的匈奴时,花木兰不禁为父亲的安危感到忧心,突生的勇气促使木兰决定告别家乡,女扮男装“代父从军”,就像是得到祖先们的庇荫般,。由被排斥到接受,就在花木兰的军人生活渐入佳境时,她女扮男装的身份被揭穿了,她与木须被抛弃在冰天雪地的边疆,即使在如此恶劣的情势之下,木兰都没有放弃对抗挫折的勇气,但是原想要为家人带来骄傲的花木兰,要如何回到中原,并证明自己的一片心意?而瞒骗父母出征,欺骗长官从军的欺君之罪,又要会让花木兰如何面对自己的家人呢?

  • 铁英和 铁英和
    0

    成龙-李翔 许晴-花木兰 片名:花木兰   英文片名:Mulan   国家/地区:美国   区域:欧美   出品:Walt Disney Pictures[us]   类型:喜剧 冒险 动画   导演:托尼·班卡福特Tony Bancroft 巴里·库克Barry Cook   编剧:Robert D. San Souci   主演:艾迪·墨菲Eddie Murphy B.D.·王B.D. Wong 米高·菲尔Miguel Ferrer 哈韦·菲尔斯泰Harvey Fierstein 帕特·莫里塔Pat Morita George Takei 温明娜Ming-Na Horst Buchholz   分级:美国G   片长:88 分钟   上映时间:1998年06月05日   制作:Disney Character Voices International,Inc 迪士尼国际配音公司   导演:彭河   翻译:涂卫中   监制:张云明   配音演员:成龙-李翔 陈佩斯-木须 许晴-花木兰 张潮-尧 郭政建-宁 邵锋-金宝 李建义-单于 劳力-花弧 冯宪珍-花婆婆 唐纪琛-媒婆 党同义-老祖宗 周志强-皇帝 李立宏-将军   歌曲名单:“荣誉” 主唱:王曼丽、叶蓓、白永欣 。“沉思” 演唱:叶蓓 。“自己” 演唱:李纹 。“为她而战” 主唱:邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓。 “男子汉”领唱:成龙 主唱:叶蓓、邵锋、张潮、张涵予   中文版制作:Disney Character Voices International,Inc.(迪士尼国际配音公司)   剧情:在古老的中国,有一位个性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫作「花木兰」,身为花家的大女儿,花木兰在父母开明的教悔下,一直很期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯,国家正大举征兵的时候,木兰年迈的父亲竟也被征召上战场,伤心的花木兰害怕父亲会一去不返,便趁着午夜假扮成男装,偷走父亲的盔甲,代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰,于是派出一只心地善良的木须龙去陪伴她,这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙,在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。

免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

  • 新稿
  • 资讯
  • 最新问题
已经到底啦!
预约配音服务 关闭
预约成功后,我们工作人员会尽快与您联系请保持电话通畅
预约成功
您已预约成功,我们工作人员会尽快与您联系 请保持电话通畅
配音客服微信二维码

关注【客服微信】

抢先听最新案例,新客礼包等你拿!

提交
复制成功 微信号:18996381623 添加微信好友, 详细了解! 打开微信